Gürcistan Kültür Bakanlığı, Azerbaycan dramaturjisinin kurucusu Mirza Fetali Ahundzade‘nin “Lenkeran Hanı’nın Veziri” adlı eserinden uyarlanan tiyatro oyununu sahneleyecek. Performans, Tiflis’teki MFAkhundzade Azerbaycan Kültür Müzesi‘nin girişimiyle gerçekleştirilecek.
Leyla Aliyeva, MFAkhundzade Azerbaycan Kültür Müzesi Müdür Yardımcısı, eserin 1870 yılında Gürcüceye çevrildiğini ve bu çevirinin Akaki Tsereteli tarafından yapıldığını belirtti. “Lenkeran Hanı’nın Veziri”, Azerbaycan kültürünü tanıtmayı ve Azerbaycan ile Gürcistan arasındaki kültürel ilişkileri güçlendirmeyi amaçlayan önemli bir proje olarak tanıtılacak.
Gürcistan Kültür Bakanlığı, Azerbaycanlı yazarlara ait başka eserlerin de sahnelenmesi için planlar yapmaktadır. Ayrıca, Gürcü yazarların eserlerinin Azericeye çevrilmesi ve Azerbaycan’da sahnelenmesi de gelecekteki projeler arasında yer almaktadır.
“Lenkeran Hanı’nın Veziri” adlı oyun, Gürcü oyuncular tarafından sahneleniyor. Bu performans, yalnızca edebi anlamda değil, aynı zamanda iki ülke arasındaki kültürel ve sanatsal bağları pekiştirmeyi hedefliyor.